怎么支持 Chronos 的开发：贡献代码、翻译与捐赠

Chronos 是社区驱动的开源项目，官方 README 明确欢迎各种规模的参与。这一页把参与方式整理齐。

四种贡献方式

1. 反馈问题：在 GitHub 仓库的 Issues 区报告 Bug 与边界情况——描述附上机型、系统版本和复现步骤，是最容易被采纳的报告
2. 写代码：修 Bug、实现功能，提 Pull Request 等审阅；仓库是标准的安卓项目，用 Android Studio 打开即可跑起来
3. 做设计：改进界面、无障碍与可用性
4. 做翻译：界面还没覆盖你的语言、或某句翻译别扭，都可以动手改，方法见语言与翻译

不能直接贡献也能支持

• 传播：把它推荐给合适的用户——开源工具的口碑增长全靠这个
• 捐赠：开发者在 Liberapay 平台接受赞助，应用「关于」页（About Chronos）里有入口；金额随意，纯自愿
• 点赞：GitHub 仓库点个 Star，项目的曝光度实打实受益

「关于」页里还有什么

应用的关于页（设置 → About）除了版权信息（Copyright Kuzey Bilgin），还提供三个快捷入口：Fork GitHub 仓库、给开发者发邮件、访问开发者网站——想联系作者或浏览代码，从这里出发最快。

为什么值得花几分钟

你每天用的慢唤醒、震动模式这些细节功能，都来自这个免费项目。开源闹钟没有广告收入，社区的正反馈（Issue、翻译、Star、捐赠）就是它继续迭代的燃料。

用得开心，回高频问答查漏补缺，然后把这个站点推荐给同样被闹钟折磨的人吧。